- պատմել
- to narrate, to tell
Հայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary). 2002.
պատմել
Look at other dictionaries:
ԱՆՊԱՏՈՒՄ — (տմի.) NBH 1 0228 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 10c ա. ἁνεκδιήγητος, ἅφραστος inenarrabilis, inexplicabilis, indicibilis Անպատմելի. անթարգմանելի. անճառ. անասելի. ... *Անպատում պարգեւ. ՟Բ. Կոր. ՟Թ. 15: *Կառք անպատմին.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԱՒԱՆԴԱԿԵՄ — (եցի.) NBH 1 478 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 7c, 8c, 11c, 12c ն. որ եւ ԲՈՎԱՆԴԱԿԵԼ. περιέχω, περιλαμβάνω, περιγράφω comprehendo, contineo, circumscribo Հասու լինել բոլորին. ըմբռնել ողջոյն. ամփոփել. բակձաձել, պարփակել.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԿԱՐԳ — (ի, աց.) NBH 1 1065 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c գ. ԿԱՐԳ որ եւ ԴԱՍ. յորմէ յն. դա՛քսիս. τάξις, διάταξις, στίχος ordo (յորմէ թ. օրտու ) series, ordinatio, dispositio եւն.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԱՆԵՄ — (հանի, հա՛ն, հանէ՛ք, նեալ.) NBH 2 0045 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 9c, 10c, 11c, 12c, 14c ն. ἑξάγω, διάγω, ἁνάγω educo, veho, traho ἑκβάλλω ejicio եւն. Ի ներքուստ արտաքս, կամ ʼի խորոց ʼի վեր ձգել. արտաքսել.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱԶԳԱԲԱՆԵՄ — (եցի.) NBH 1 0007 Chronological Sequence: 6c, 8c, 14c ն. γενεαλογέω genus recenseo Ճառեալ զազգն կամ զազգէն. ծննդաբանել. ճիւղագրել, որդոց որդի ազգը պատմել. *Զորդի ʼի հօրէ ծննդաբանելով՝ ազգաբանիցեմք զբովանդակն: Ազգաբանելով զնա յառաքինութեանց: Նոյ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱԼԷԿՈԾԱՆՔ — (նաց.) NBH 1 0013 Chronological Sequence: 8c Տ. ԱԼԷԿՈԾՈՒԹԻՒՆ. եւ ԾՈՒՓՔ. *Պատմել զնեղչացն ʼի վերայ եկեալ զալեկոծանսն. Սիւն. ժմ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱԽՈՐԺ — ( ) NBH 1 0015 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c ա. ἠδύς, ἁρεστός, χρηστός suavis, iucundus, placitus Ախորժելի. ախորժական. հաճոյական. հեշտալի. զուարճալի. քաղցր. ... *Ախորժ բանք: Ախորժ եւ ցանկալի է… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԴՈՒՍՏ — ( ) NBH 1 0135 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c մ. որ եւ ԱՆՏՈՒՍՏ. ἑκεῖθεν indew Անտի. յայնմ տեղւոջէ, վայրէ, կողմանէ. անկէց, անդիէն. ... *Այլ ոք անդուստ յանդգնագոյնս բարբառեցաւ: Անդուստ քաջալերել սկսաւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԿԱՐԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 1 0171 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c, 13c չ. ἁδύναμαι non possum, nequeo Չկարել. անկարող եւ անբաւական գտանիլ. տկարանալ. յետնիլ. *Լսողացն միտք զհետ երթալ անկարացեալ. Փիլ. տեսական.: *Անկարացեալ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԿՈՂՆԱԿԻՑ — (կցի, ցաց.) NBH 1 0175 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 12c գ. Ամուսին. այր եւ կին. ὀ καὶ ἠ σύγκοιτος concubitor, trix էրիկ կնիկ. ... *Յանկողնակցէ քումմէ զգո՛յշ լեր պատմել ինչ նմա. Միք. ՟Է. 5: *Այլազգեացն ʼի ձեռս մատնէր… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՁԱՆՁՐՈՅԹ — ( ) NBH 1 0190 Chronological Sequence: 5c, 6c, 7c, 8c, 13c ա.մ. ԱՆՁԱՆՁՐՈՅԹ որ եւ ԱՆՁԱՆՁԻՐ, ԱՆՁԱՆՁՐԱՆԱԼԻ. ἁκάμας, ἁκάμαντος indefessus, infatigabilis, ἁκάματα indefesse, sine lassitudine Որ ոչն ձանձրանայ կամ թուլանայ. անխոնջ. եւ առանց ձանձրանալոյ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
